Euripides Rhesus

Ὀδυσσεύς

Διόμηδες , οὐκ ἤκουσας — ἢ κενὸς ψόφος

565

στάζει διʼ ὤτων ; — τευχέων τινὰ κτύπον ;

Διομήδης

οὔκ , ἀλλὰ δεσμὰ πωλικῶν ἐξ ἀντύγων

κλάζει σιδήρου · κἀμέ τοι , πρὶν ᾐσθόμην

δεσμῶν ἀραγμὸν ἱππικῶν , ἔδυ φόβος .

Ὀδυσσεύς

ὅρα κατʼ ὄρφνην μὴ φύλαξιν ἐντύχῃς .

570

Διομήδης

φυλάξομαί τοι κἀν σκότῳ τιθεὶς πόδα .

Ὀδυσσεύς

ἢν δʼ οὖν ἐγείρῃς , οἶσθα σύνθημα στρατοῦ ;

Διομήδης

Φοῖβον Δόλωνος οἶδα σύμβολον κλύων .

Ὀδυσσεύς

ἔα ·

εὐνὰς ἐρήμους τάσδε πολεμίων ὁρῶ .

Διομήδης

καὶ μὴν Δόλων γε τάσδʼ ἔφραζεν Ἕκτορος

575

κοίτας , ἐφʼ ᾧπερ ἔγχος εἵλκυσται τόδε .

Ὀδυσσεύς

τί δῆτʼ ἂν εἴη ; μῶν λόχος βέβηκέ ποι ;

Διομήδης

ἴσως ἐφʼ ἡμῖν μηχανὴν στήσων τινά .

Ὀδυσσεύς

θρασὺς γὰρ Ἕκτωρ νῦν , ἐπεὶ κρατεῖ , θρασύς .

Διομήδης

τί δῆτʼ , Ὀδυσσεῦ , δρῶμεν ; οὐ γὰρ ηὕρομεν

580

τὸν ἄνδρʼ ἐν εὐναῖς , ἐλπίδων δʼ ἡμάρτομεν .

Ὀδυσσεύς

στείχωμεν ὡς τάχιστα ναυστάθμων πέλας .

σῴζει γὰρ αὐτὸν ὅστις εὐτυχῆ θεῶν

τίθησιν · ἡμῖν δʼ οὐ βιαστέον τύχην .

Διομήδης

οὐκ οὖν ἐπʼ Αἰνέαν ἢ τὸν ἔχθιστον Φρυγῶν

585

Πάριν μολόντε χρὴ καρατομεῖν ξίφει ;

Ὀδυσσεύς

πῶς οὖν ἐν ὄρφνῃ πολεμίων ἀνὰ στρατὸν

ζητῶν δυνήσῃ τούσδʼ ἀκινδύνως κτανεῖν ;

Διομήδης

αἰσχρόν γε μέντοι ναῦς ἐπʼ Ἀργείων μολεῖν

δράσαντε μηδὲν πολεμίους νεώτερον .

590

Ὀδυσσεύς

πῶς δʼ οὐ δέδρακας ; οὐ κτανόντε ναυστάθμων

κατάσκοπον Δόλωνα σῴζομεν τάδε

σκυλεύματʼ ; ἢ πᾶν στρατόπεδον πέρσειν δοκεῖς ;

Διομήδης

πείθεις , πάλιν στείχωμεν · εὖ δʼ εἴη τυχεῖν .

Ἀθήνα

ποῖ δὴ λιπόντες Τρωικῶν ἐκ τάξεων

595

χωρεῖτε , λύπῃ καρδίαν δεδηγμένοι ,

εἰ μὴ κτανεῖν σφῷν Ἕκτορʼ ἢ Πάριν θεὸς

δίδωσιν ; ἄνδρα δʼ οὐ πέπυσθε σύμμαχον

Τροίᾳ μολόντα Ῥῆσον οὐ φαύλῳ τρόπῳ .

ὃς εἰ διοίσει νύκτα τήνδʼ ἐς αὔριον ,

600

οὔτε σφʼ Ἀχιλλεὺς οὔτʼ ἂν Αἴαντος δόρυ

μὴ πάντα πέρσαι ναύσταθμʼ Ἀργείων σχέθοι ,

τείχη κατασκάψαντα καὶ πυλῶν ἔσω

λόγχῃ πλατεῖαν ἐσδρομὴν ποιούμενον .

τοῦτον κατακτὰς πάντʼ ἔχεις . τὰς δʼ Ἕκτορος

605

εὐνὰς ἔασον καὶ καρατόμους σφαγάς ·

ἔσται γὰρ αὐτῷ θάνατος ἐξ ἄλλης χερός .

Ὀδυσσεύς

δέσποινʼ Ἀθάνα , φθέγματος γὰρ ᾐσθόμην

τοῦ σοῦ συνήθη γῆρυν · ἐν πόνοισι γὰρ

παροῦσʼ ἀμύνεις τοῖς ἐμοῖς ἀεί ποτε ·

610

τὸν ἄνδρα δʼ ἡμῖν , ποῦ κατηύνασται , φράσον ·

πόθεν τέτακται βαρβάρου στρατεύματος ;

Ἀθήνα

ὅδʼ ἐγγὺς ἧσται κοὐ συνήθροισται στρατῷ ,

ἀλλʼ ἐκτὸς αὐτὸν τάξεων κατηύνασεν

Ἕκτωρ , ἕως ἂν νὺξ ἀμείψηται φάος .

615

πέλας δὲ πῶλοι Θρῃκίων ἐξ ἁρμάτων

λευκαὶ δέδενται , διαπρεπεῖς ἐν εὐφρόνῃ ·

στίλβουσι δʼ ὥστε ποταμίου κύκνου πτερόν .

ταύτας , κτανόντες δεσπότην , κομίζετε ,

κάλλιστον οἴκοις σκῦλον · οὐ γὰρ ἔσθʼ ὅπου

620

τοιόνδʼ ὄχημα χθὼν κέκευθε πωλικόν .

Ὀδυσσεύς

Διόμηδες , ἢ σὺ κτεῖνε Θρῄκιον λεών ,

ἢ ʼμοὶ πάρες γε , σοὶ δὲ χρὴ πώλους μέλειν .

Διομήδης

ἐγὼ φονεύσω , πωλοδαμνήσεις δὲ σύ ·

τρίβων γὰρ εἶ τὰ κομψὰ καὶ νοεῖν σοφός .

625

χρὴ δʼ ἄνδρα τάσσειν οὗ μάλιστʼ ἂν ὠφελοῖ .

Ἀθήνα

καὶ μὴν καθʼ ἡμᾶς τόνδʼ Ἀλέξανδρον βλέπω

στείχοντα , φυλάκων ἔκ τινος πεπυσμένον

δόξας ἀσήμους πολεμίων μεμβλωκότων .

Διομήδης

πότερα σὺν ἄλλοις ἢ μόνος πορεύεται ;

630

Ἀθήνα

μόνος · πρὸς εὐνὰς δʼ , ὡς ἔοικεν , Ἕκτορος

χωρεῖ , κατόπτας σημανῶν ἥκειν στρατοῦ .

Διομήδης

οὐκ οὖν ὑπάρχειν τόνδε κατθανόντα χρή ;

Ἀθήνα

οὐκ ἂν δύναιο τοῦ πεπρωμένου πλέον .

τοῦτον δὲ πρὸς σῆς χειρὸς οὐ θέμις θανεῖν .

635

ἀλλʼ ᾧπερ ἥκεις μορσίμους φέρων σφαγάς ,

τάχυνʼ · ἐγὼ δέ , τῷδε σύμμαχος Κύπρις

δοκοῦσʼ ἀρωγὸς ἐν πόνοις παραστατεῖν ,

σαθροῖς λόγοισιν ἐχθρὸν ἄνδρʼ ἀμείψομαι .

καὶ ταῦτʼ ἐγὼ μὲν εἶπον · ὃν δὲ χρὴ παθεῖν ,

640

οὐκ οἶδεν οὐδʼ ἤκουσεν ἐγγὺς ὢν λόγου .

Ἀλέξανδρος

σὲ τὸν στρατηγὸν καὶ κασίγνητον λέγω ,

Ἕκτορ , καθεύδεις ; οὐκ ἐγείρεσθαί σε χρῆν ;

ἐχθρῶν τις ἡμῖν χρίμπτεται στρατεύματι ,

ἢ κλῶπες ἄνδρες ἢ κατάσκοποί τινες .

645

Ἀθήνα

θάρσει · φυλάσσει σʼ ἥδε πρευμενὴς Κύπρις .

μέλει δʼ ὁ σός μοι πόλεμος , οὐδʼ ἀμνημονῶ

τιμῆς , ἐπαινῶ δʼ εὖ παθοῦσα πρὸς σέθεν .

καὶ νῦν ἐπʼ εὐτυχοῦντι Τρωικῷ στρατῷ

ἥκω πορεύουσʼ ἄνδρα σοι μέγαν φίλον ,

650

τῆς ὑμνοποιοῦ παῖδα Θρῄκιον θεᾶς

Μούσης · πατρὸς δὲ Στρυμόνος κικλήσκεται .

Ἀλέξανδρος

αἰεί ποτʼ εὖ φρονοῦσα τυγχάνεις πόλει

κἀμοί , μέγιστον δʼ ἐν βίῳ κειμήλιον

κρίνας σέ φημι τῇδε προσθέσθαι πόλει .

655

ἥκω δʼ ἀκούσας οὐ τορῶς — φήμη δέ τις

φύλαξιν ἐμπέπτωκεν — ὡς κατάσκοποι

ἥκουσʼ Ἀχαιῶν . χὣ μὲν οὐκ ἰδὼν λέγει ,

ὃ δʼ εἰσιδὼν μολόντας οὐκ ἔχει φράσαι ·

ὧν οὕνεκʼ εὐνὰς ἤλυθον πρὸς Ἕκτορος .

660

Ἀθήνα

μηδὲν φοβηθῇς · οὐδὲν ἐν στρατῷ νέον ·

Ἕκτωρ δὲ φροῦδος Θρῇκα κοιμήσων στρατόν .

Ἀλέξανδρος

σύ τοί με πείθεις , σοῖς δὲ πιστεύων λόγοις

τάξιν φυλάξων εἶμʼ ἐλεύθερος φόβου .

Ἀθήνα

χώρει · μέλειν γὰρ πάντʼ ἐμοὶ δόκει τὰ σά ,

665

ὥστʼ εὐτυχοῦντας συμμάχους ἐμοὺς ὁρᾶν .

γνώσῃ δὲ καὶ σὺ τὴν ἐμὴν προθυμίαν .

ὑμᾶς δʼ ἀυτῶ τοὺς ἄγαν ἐρρωμένους ,

Λαερτίου παῖ , θηκτὰ κοιμίσαι ξίφη .

κεῖται γὰρ ἡμῖν Θρῄκιος στρατηλάτης ,

670

ἵπποι τʼ ἔχονται , πολέμιοι δʼ ᾐσθημένοι

χωροῦσʼ ἐφʼ ὑμᾶς · ἀλλʼ ὅσον τάχιστα χρὴ

φεύγειν πρὸς ὁλκοὺς ναυστάθμων . τί μέλλετε

σκηπτοῦ ʼπιόντος πολεμίων σῷσαι βίον ;