str.
1
Χορός
νῦν παραιτουμένᾳ μοι, πάτερ
Ζεῦ θεῶν Ὀλυμπίων,
δὸς τύχας τυχεῖν δόμου κυρίως
785
τὰ σώφρονʼ εὖ μαιομένοις ἰδεῖν.
διὰ δίκας πᾶν ἔπος
ἔλακον·
ὦ Ζεῦ, σύ νιν φυλάσσοις.
νῦν παραιτουμένᾳ μοι, πάτερ
Ζεῦ θεῶν Ὀλυμπίων,
δὸς τύχας τυχεῖν δόμου κυρίως
785
τὰ σώφρονʼ εὖ μαιομένοις ἰδεῖν.
διὰ δίκας πᾶν ἔπος
ἔλακον·
ὦ Ζεῦ, σύ νιν φυλάσσοις.
Χορός
ἓ ἕ, πρὸ δὲ δὴ ʼχθρῶν
τὸν ἔσωθεν μελάθρων, Ζεῦ,
790
θές, ἐπεί νιν μέγαν ἄρας,
δίδυμα καὶ τριπλᾶ
παλίμποινα θέλων ἀμείψει.
ἓ ἕ, πρὸ δὲ δὴ ʼχθρῶν
τὸν ἔσωθεν μελάθρων, Ζεῦ,
790
θές, ἐπεί νιν μέγαν ἄρας,
δίδυμα καὶ τριπλᾶ
παλίμποινα θέλων ἀμείψει.
ant.
1
Χορός
ἴσθι δʼ ἀνδρὸς φίλου πῶλον εὖ-
νιν ζυγέντʼ ἐν ἅρμασιν
795
πημάτων.
σὺ δʼ ἐν δρόμῳ προστιθεὶς
μέτρον κτίσον σῳζόμενον ῥυθμὸν
τοῦτʼ ἰδεῖν διὰ πέδον
ἀνομένων βημάτων ὄρεγμα;
ἴσθι δʼ ἀνδρὸς φίλου πῶλον εὖ-
νιν ζυγέντʼ ἐν ἅρμασιν
795
πημάτων.
σὺ δʼ ἐν δρόμῳ προστιθεὶς
μέτρον κτίσον σῳζόμενον ῥυθμὸν
τοῦτʼ ἰδεῖν διὰ πέδον
ἀνομένων βημάτων ὄρεγμα;
str.
2
Χορός
οἵ τʼ ἔσω δωμάτων
800
πλουτογαθῆ μυχὸν νομίζετε,
κλῦτε, σύμφρονες θεοί·
ἄγετε τῶν πάλαι πεπραγμένων
λύσασθʼ αἷμα προσφάτοις δίκαις.
γέρων φόνος μηκέτʼ ἐν δόμοις τέκοι.
805
οἵ τʼ ἔσω δωμάτων
800
πλουτογαθῆ μυχὸν νομίζετε,
κλῦτε, σύμφρονες θεοί·
ἄγετε τῶν πάλαι πεπραγμένων
λύσασθʼ αἷμα προσφάτοις δίκαις.
γέρων φόνος μηκέτʼ ἐν δόμοις τέκοι.
805
Χορός
τὸ δὲ καλῶς κτίμενον ὦ μέγα ναίων
στόμιον, εὖ δὸς ἀνιδεῖν δόμον ἀνδρός,
καί νιν ἐλευθερίας
φῶς
λαμπρὸν ἰδεῖν φιλίοις
ὄμμασιν
ἐκ δνοφερᾶς καλύπτρας.
810
τὸ δὲ καλῶς κτίμενον ὦ μέγα ναίων
στόμιον, εὖ δὸς ἀνιδεῖν δόμον ἀνδρός,
καί νιν ἐλευθερίας
φῶς
λαμπρὸν ἰδεῖν φιλίοις
ὄμμασιν
ἐκ δνοφερᾶς καλύπτρας.
810
ant.
2
Χορός
ξυλλάβοι δʼ ἐνδίκως
παῖς ὁ Μαίας, ἐπεὶ φορώτατος
πρᾶξιν οὐρίαν θέλων·
πολλὰ δʼ ἄλλα φανεῖ χρηίζων κρυπτά.
815
ἄσκοπον δʼ ἔπος λέγων
νύκτα πρό τʼ ὀμμάτων σκότον φέρει,
καθʼ ἡμέραν δʼ οὐδὲν ἐμφανέστερος.
ξυλλάβοι δʼ ἐνδίκως
παῖς ὁ Μαίας, ἐπεὶ φορώτατος
πρᾶξιν οὐρίαν θέλων·
πολλὰ δʼ ἄλλα φανεῖ χρηίζων κρυπτά.
815
ἄσκοπον δʼ ἔπος λέγων
νύκτα πρό τʼ ὀμμάτων σκότον φέρει,
καθʼ ἡμέραν δʼ οὐδὲν ἐμφανέστερος.
str.
3
Χορός
καὶ τότʼ ἤδη κλυτὸν
δωμάτων λυτήριον,
820
θῆλυν οὐριοστάταν οὐδʼ
ὀξύκρεκτον γοα-
τᾶν νόμον θήσομεν·
πλεῖ τάδʼ εὖ·
ἐμὸν ἐμὸν κέρδος αὔξεται τόδʼ· ἄ-
825
τα δʼ ἀποστατεῖ φίλων.
καὶ τότʼ ἤδη κλυτὸν
δωμάτων λυτήριον,
820
θῆλυν οὐριοστάταν οὐδʼ
ὀξύκρεκτον γοα-
τᾶν νόμον θήσομεν·
πλεῖ τάδʼ εὖ·
ἐμὸν ἐμὸν κέρδος αὔξεται τόδʼ· ἄ-
825
τα δʼ ἀποστατεῖ φίλων.
Χορός
σὺ δὲ θαρσῶν, ὅταν ἥκῃ μέρος ἔργων,
ἐπαΰσας πατρὸς αὐδὰν
θροούσᾳ
πρὸς σὲ τέκνον
πατρὸς αὐδὰν
καὶ πέραινʼ ἀνεπίμομφον ἄταν.
830
σὺ δὲ θαρσῶν, ὅταν ἥκῃ μέρος ἔργων,
ἐπαΰσας πατρὸς αὐδὰν
θροούσᾳ
πρὸς σὲ τέκνον
πατρὸς αὐδὰν
καὶ πέραινʼ ἀνεπίμομφον ἄταν.
830
ant.
3
Χορός
Περσέως τʼ ἐν φρεσὶν
καρδίαν ἀνασχεθών,
τοῖς θʼ ὑπὸ χθονὸς φίλοισιν,
τοῖς τʼ ἄνωθεν πρόπρασ-
σε χάριν ὀργᾶς λυγρᾶς, ἔνδοθεν
835
φόνιον ἄταν τιθείς, τὸν αἴτιον δʼ
ἐξαπολλύων μόρου.
Περσέως τʼ ἐν φρεσὶν
καρδίαν ἀνασχεθών,
τοῖς θʼ ὑπὸ χθονὸς φίλοισιν,
τοῖς τʼ ἄνωθεν πρόπρασ-
σε χάριν ὀργᾶς λυγρᾶς, ἔνδοθεν
835
φόνιον ἄταν τιθείς, τὸν αἴτιον δʼ
ἐξαπολλύων μόρου.
Libation Bearers. Aeschylus. Herbert Weir Smyth. New York. 1926.
Tufts University provided support for entering this text.
This text was converted to electronic form by professional data entry and has been proofread to a medium level of accuracy.