str.
1
Χορός
νῦν ὅτε καί, θεοὶ
630
διογενεῖς, κλύοιτʼ εὐ-
κταῖα γένει χεούσας·
μήποτε πυρίφατον
γᾶν Πελασγίαν
πόλιν
τὸν ἄκορον βοᾶς,
635
κτίσαι μάχλον Ἄπη,
τὸν ἀρότοις θερί-
ζοντα βροτοὺς ἐν ἄλλοις,
οὕνεκʼ ᾤκτισαν ἡμᾶς,
ψῆφον δʼ εὔφρονʼ ἔθεντο,
640
αἰδοῦνται δʼ ἱκέτας Διός,
ποίμναν τάνδʼ ἀμέγαρτον·
νῦν ὅτε καί, θεοὶ
630
διογενεῖς, κλύοιτʼ εὐ-
κταῖα γένει χεούσας·
μήποτε πυρίφατον
γᾶν Πελασγίαν
πόλιν
τὸν ἄκορον βοᾶς,
635
κτίσαι μάχλον Ἄπη,
τὸν ἀρότοις θερί-
ζοντα βροτοὺς ἐν ἄλλοις,
οὕνεκʼ ᾤκτισαν ἡμᾶς,
ψῆφον δʼ εὔφρονʼ ἔθεντο,
640
αἰδοῦνται δʼ ἱκέτας Διός,
ποίμναν τάνδʼ ἀμέγαρτον·
ant.
1
Χορός
οὐδὲ μετʼ ἀρσένων
ψῆφον ἔθεντʼ ἀτιμώ-
σαντες ἔριν γυναικῶν,
645
Δῖον ἐπιδόμενοι
πράκτορά
τε σκοπὸν
δυσπολέμητον, ὃν
οὐ
τίς ἂν δόμος ἔχοι
ἐπʼ ὀρόφων μιαί-
650
νοντα; βαρὺς δʼ ἐφίζει.
ἅζονται γὰρ ὁμαίμους
Ζηνὸς ἵκτορας ἁγνοῦ.
τοιγάρτοι καθαροῖσι βω-
μοῖς θεοὺς ἀρέσονται.
655
οὐδὲ μετʼ ἀρσένων
ψῆφον ἔθεντʼ ἀτιμώ-
σαντες ἔριν γυναικῶν,
645
Δῖον ἐπιδόμενοι
πράκτορά
τε σκοπὸν
δυσπολέμητον, ὃν
οὐ
τίς ἂν δόμος ἔχοι
ἐπʼ ὀρόφων μιαί-
650
νοντα; βαρὺς δʼ ἐφίζει.
ἅζονται γὰρ ὁμαίμους
Ζηνὸς ἵκτορας ἁγνοῦ.
τοιγάρτοι καθαροῖσι βω-
μοῖς θεοὺς ἀρέσονται.
655
str.
2
Χορός
τοιγὰρ ὑποσκίων
ἐκ στομάτων ποτά-
σθω φιλότιμος εὐχά,
μήποτε λοιμὸς ἀνδρῶν
τάνδε πόλιν κενώσαι·
660
μηδʼ ἐπιχωρίοις
ἔρις
πτώμασιν αἱματίσαι πέδον γᾶς.
ἥβας δʼ ἄνθος ἄδρεπτον
ἔστω, μηδʼ Ἀφροδίτας
εὐνάτωρ βροτολοιγὸς Ἄ-
665
ρης κέρσειεν ἄωτον.
τοιγὰρ ὑποσκίων
ἐκ στομάτων ποτά-
σθω φιλότιμος εὐχά,
μήποτε λοιμὸς ἀνδρῶν
τάνδε πόλιν κενώσαι·
660
μηδʼ ἐπιχωρίοις
ἔρις
πτώμασιν αἱματίσαι πέδον γᾶς.
ἥβας δʼ ἄνθος ἄδρεπτον
ἔστω, μηδʼ Ἀφροδίτας
εὐνάτωρ βροτολοιγὸς Ἄ-
665
ρης κέρσειεν ἄωτον.
ant.
2
Χορός
καὶ γεραροῖσι πρε-
σβυτοδόκοι γεμόν-
των θυμέλαι φλεγόντων.
τὼς πόλις εὖ νέμοιτο
670
Ζῆνα μέγαν σεβόντων,
τὸν ξένιον δʼ ὑπερτάτως,
ὃς πολιῷ νόμῳ αἶσαν ὀρθοῖ.
τίκτεσθαι δʼ ἐφόρους γᾶς
ἄλλους εὐχόμεθʼ ἀεί,
675
Ἄρτεμιν δʼ Ἑκάταν γυναι-
κῶν λόχους ἐφορεύειν.
καὶ γεραροῖσι πρε-
σβυτοδόκοι γεμόν-
των θυμέλαι φλεγόντων.
τὼς πόλις εὖ νέμοιτο
670
Ζῆνα μέγαν σεβόντων,
τὸν ξένιον δʼ ὑπερτάτως,
ὃς πολιῷ νόμῳ αἶσαν ὀρθοῖ.
τίκτεσθαι δʼ ἐφόρους γᾶς
ἄλλους εὐχόμεθʼ ἀεί,
675
Ἄρτεμιν δʼ Ἑκάταν γυναι-
κῶν λόχους ἐφορεύειν.
str.
3
Χορός
μηδέ τις ἀνδροκμὴς
λοιγὸς ἐπελθέτω
τάνδε πόλιν δαΐζων,
680
ἄχορον ἀκίθαριν
δακρυογόνον Ἄρη
βοάν τʼ ἔνδημον ἐξοπλίζων.
νούσων δʼ ἑσμὸς ἀπʼ ἀστῶν
ἵζοι κρατὸς ἀτερπής·
685
εὐμενὴς δʼ ὁ Λύκειος ἔ-
στω πάσᾳ νεολαίᾳ.
μηδέ τις ἀνδροκμὴς
λοιγὸς ἐπελθέτω
τάνδε πόλιν δαΐζων,
680
ἄχορον ἀκίθαριν
δακρυογόνον Ἄρη
βοάν τʼ ἔνδημον ἐξοπλίζων.
νούσων δʼ ἑσμὸς ἀπʼ ἀστῶν
ἵζοι κρατὸς ἀτερπής·
685
εὐμενὴς δʼ ὁ Λύκειος ἔ-
στω πάσᾳ νεολαίᾳ.
ant.
3
Χορός
καρποτελῆ δέ τοι
Ζεὺς ἐπικραινέτω
φέρματι γᾶν πανώρῳ.
690
πρόνομα δὲ βότʼ ἀγροῖς
πολύγονα τελέθοι·
τὸ πᾶν τʼ ἐκ δαιμόνων λάχοιεν.
εὔφαμον δʼ ἐπὶ βωμοῖς
μοῦσαν θείατʼ ἀοιδοί.
695
ἁγνῶν τʼ ἐκ στομάτων φερέ-
σθω φάμα φιλοφόρμιγξ.
καρποτελῆ δέ τοι
Ζεὺς ἐπικραινέτω
φέρματι γᾶν πανώρῳ.
690
πρόνομα δὲ βότʼ ἀγροῖς
πολύγονα τελέθοι·
τὸ πᾶν τʼ ἐκ δαιμόνων λάχοιεν.
εὔφαμον δʼ ἐπὶ βωμοῖς
μοῦσαν θείατʼ ἀοιδοί.
695
ἁγνῶν τʼ ἐκ στομάτων φερέ-
σθω φάμα φιλοφόρμιγξ.
str.
4
Χορός
φυλάσσοι τʼ ἀτρεμαῖα τιμὰς
τὸ δάμιον, τὸ πτόλιν κρατύνει,
προμαθὶς εὐκοινόμητις ἀρχά.
700
ξένοισί τʼ εὐξυμβόλους,
πρὶν ἐξοπλίζειν Ἄρη,
δίκας ἄτερ πημάτων διδοῖεν.
φυλάσσοι τʼ ἀτρεμαῖα τιμὰς
τὸ δάμιον, τὸ πτόλιν κρατύνει,
προμαθὶς εὐκοινόμητις ἀρχά.
700
ξένοισί τʼ εὐξυμβόλους,
πρὶν ἐξοπλίζειν Ἄρη,
δίκας ἄτερ πημάτων διδοῖεν.
ant.
4
Χορός
θεοὺς δʼ, οἳ γᾶν ἔχουσιν ἀεὶ
τίοιεν ἐγχωρίοις πατρῴαις
705
δαφνηφόροις βουθύτοισι τιμαῖς.
τὸ γὰρ τεκόντων σέβας
τρίτον τόδʼ ἐν θεσμίοις
Δίκας γέγραπται μεγιστοτίμου.
θεοὺς δʼ, οἳ γᾶν ἔχουσιν ἀεὶ
τίοιεν ἐγχωρίοις πατρῴαις
705
δαφνηφόροις βουθύτοισι τιμαῖς.
τὸ γὰρ τεκόντων σέβας
τρίτον τόδʼ ἐν θεσμίοις
Δίκας γέγραπται μεγιστοτίμου.
Suppliants. Aeschylus. Herbert Weir Smyth. New York. 1922.
Tufts University provided support for entering this text.
This text was converted to electronic form by professional data entry and has been proofread to a medium level of accuracy.