Sophocles Oedipus at Colonnus

Οἰδίπους

ποῦ ποῦ ; τί φής ; πῶς εἶπας ;

Ἀντιγόνη

ὦ πάτερ πάτερ ,

τίς ἂν θεῶν σοι τόνδʼ ἄριστον ἄνδρʼ ἰδεῖν

1100

δοίη , τὸν ἡμᾶς δεῦρο προσπέμψαντά σοι ;

Οἰδίπους

ὦ τέκνον , ἦ πάρεστον ;

Ἀντιγόνη

αἵδε γὰρ χέρες

Θησέως ἔσωσαν φιλτάτων τʼ ὀπαόνων .

Οἰδίπους

προσέλθετʼ ὦ παῖ , πατρὶ καὶ τὸ μηδαμὰ

ἐλπισθὲν ἥξειν σῶμα βαστάσαι δότε .

1105

Ἀντιγόνη

αἰτεῖς ἃ τεύξει · σὺν πόθῳ γὰρ ἡ χάρις .

Οἰδίπους

ποῦ δῆτα , ποῦ ʼστόν ;

Ἀντιγόνη

αἵδʼ ὁμοῦ πελάζομεν .

Οἰδίπους

ὦ φίλτατʼ ἔρνη .

Ἀντιγόνη

τῷ τεκόντι πᾶν φίλον .

Οἰδίπους

ὦ σκῆπτρα φωτός .

Ἀντιγόνη

δυσμόρου γε δύσμορα .

Οἰδίπους

ἔχω τὰ φίλτατʼ , οὐδʼ ἔτʼ ἂν πανάθλιος

1110

θανὼν ἂν εἴην σφῷν παρεστώσαιν ἐμοί .

ἐρείσατʼ , ὦ παῖ , πλευρὸν ἀμφιδέξιον

ἐμφύντε τῷ φύσαντι , κἀναπαύσατον

τοῦ πρόσθʼ ἐρήμου τοῦδε δυστήνου πλάνου .

καί μοι τὰ πραχθέντʼ εἴπαθʼ ὡς βράχιστʼ , ἐπεὶ

1115

ταῖς τηλικαῖσδε σμικρὸς ἐξαρκεῖ λόγος .

Ἀντιγόνη

ὅδʼ ἔσθʼ ὁ σώσας · τοῦδε χρὴ κλύειν , πάτερ ,

οὗ κἄστι τοὔργον · τοὐμὸν ὧδʼ ἔσται βραχύ .

Οἰδίπους

ὦ ξεῖνε , μὴ θαύμαζε , πρὸς τὸ λιπαρὲς

τέκν ʼ εἰ φανέντʼ ἄελπτα μηκύνω λόγον .

1120

ἐπίσταμαι γὰρ τήνδε τὴν ἐς τάσδε μοι

τέρψιν παρʼ ἄλλου μηδενὸς πεφασμένην ·

σὺ γάρ νιν ἐξέσωσας , οὐκ ἄλλος βροτῶν .

καί σοι θεοὶ πόροιεν ὡς ἐγὼ θέλω ,

αὐτῷ τε καὶ γῇ τῇδʼ , ἐπεὶ τό γʼ εὐσεβὲς

1125

μόνοις παρʼ ὑμῖν ηὗρον ἀνθρώπων ἐγὼ

καὶ τοὐπιεικὲς καὶ τὸ μὴ ψευδοστομεῖν .

εἰδὼς δʼ ἀμύνω τοῖσδε τοῖς λόγοις τάδε ·

ἔχω γὰρ ἅχω διὰ σὲ κοὐκ ἄλλον βροτῶν ·

καί μοι χέρʼ , ὦναξ , δεξιὰν ὄρεξον , ὡς

1130

ψαύσω φιλήσω τʼ , εἰ θέμις , τὸ σὸν κάρα .

καίτοι τί φωνῶ ; πῶς σʼ ἂν ἄθλιος γεγὼς

θιγεῖν θελήσαιμʼ ἀνδρός , ᾧ τίς οὐκ ἔνι

κηλὶς κακῶν ξύνοικος ; οὐκ ἔγωγέ σε ,

οὐδʼ οὖν ἐάσω · τοῖς γὰρ ἐμπείροις βροτῶν

1135

μόνοις οἷόν τε συνταλαιπωρεῖν τάδε .

σὺ δʼ αὐτόθεν μοι χαῖρε καὶ τὰ λοιπά μου

μέλου δικαίως , ὥσπερ ἐς τόδʼ ἡμέρας .

Θησεύς

οὔτʼ εἴ τι μῆκος τῶν λόγων ἔθου πλέον ,

τέκνοισι τερφθεὶς τοῖσδε , θαυμάσας ἔχω ,

1140

οὔτʼ εἰ πρὸ τοὐμοῦ προύλαβες τὰ τῶνδʼ ἔπη .

βάρος γὰρ ἡμᾶς οὐδὲν ἐκ τούτων ἔχει .

οὐ γὰρ λόγοισι τὸν βίον σπουδάζομεν

λαμπρὸν ποεῖσθαι μᾶλλον ἢ τοῖς δρωμένοις .

δείκνυμι δʼ · ὧν γὰρ ὤμοσʼ οὐκ ἐψευσάμην

1145

οὐδέν σε , πρέσβυ · τάσδε γὰρ πάρειμʼ ἄγων

ζώσας , ἀκραιφνεῖς τῶν κατηπειλημένων .

χὤπως μὲν ἁγὼν ᾑρέθη , τί δεῖ μάτην

κομπεῖν , ἅ γʼ εἴσει καὐτὸς ἐκ ταύταιν ξυνών ;

λόγος δʼ ὃς ἐμπέπτωκεν ἀρτίως ἐμοὶ

1150

στείχοντι δεῦρο , συμβαλοῦ γνώμην , ἐπεὶ

σμικρὸς μὲν εἰπεῖν , ἄξιος δὲ θαυμάσαι ·

πρᾶγος δʼ ἀτίζειν οὐδὲν ἄνθρωπον χρεών .

Οἰδίπους

τί δʼ ἔστι , τέκνον Αἰγέως ; δίδασκέ με

ὡς μὴ εἰδότʼ αὐτὸν μηδὲν ὧν σὺ πυνθάνει .

1155

Θησεύς

φασίν τινʼ ἡμῖν ἄνδρα , σοὶ μὲν ἔμπολιν

οὐκ ὄντα , συγγενῆ δέ , προσπεσόντα πως

βωμῷ καθῆσθαι τῷ Ποσειδῶνος , παρʼ ᾧ

θύων ἔκυρον , ἡνίχʼ ὡρμώμην ἐγώ .

Οἰδίπους

ποδαπόν ; τί προσχρῄζοντα τῷ θακήματι ·

1160

Θησεύς

οὐκ οἶδα πλὴν ἕν · σοῦ γάρ , ὡς λέγουσί μοι ,

βραχύν τινʼ αἰτεῖ μῦθον οὐκ ὄγκου πλέων .

Οἰδίπους

ποῖόν τινʼ ; οὐ γὰρ ἥδʼ ἕδρα σμικροῦ λόγου .

Θησεύς

σοὶ φασὶν αὐτὸν ἐς λόγους ἐλθεῖν μόνον

αἰτεῖν ἀπελθεῖν τʼ ἀσφαλῶς τῆς δεῦρʼ ὁδοῦ .

1165

Οἰδίπους

τίς δῆτʼ ἂν εἴη τήνδʼ ὁ προσθακῶν ἕδραν ;

Θησεύς

ὅρα κατʼ Ἄργος εἴ τις ὑμὶν ἐγγενὴς

ἔσθʼ , ὅστις ἄν σου τοῦτο προσχρῄζοι τυχεῖν .

Οἰδίπους

ὦ φίλτατε , σχὲς οὗπερ εἶ .

Θησεύς

τί δʼ ἔστι σοι ;

Οἰδίπους

μή μου δεηθῇς .

1170

Θησεύς

πράγματος ποίου ; λέγε .

Οἰδίπους

ἔξοιδʼ ἀκούων τῶνδʼ ὅς ἐσθʼ ὁ προστάτης .

Θησεύς

καὶ τίς ποτʼ ἐστὶν ὅν γʼ ἐγὼ ψέξαιμί τι ;

Οἰδίπους

παῖς οὑμός , ὦναξ , στυγνός , οὗ λόγων ἐγὼ

ἄλγιστʼ ἂν ἀνδρῶν ἐξανασχοίμην κλύων .

Θησεύς

τί δʼ ; οὐκ ἀκούειν ἔστι καὶ μὴ δρᾶν ἃ μὴ

1175

χρῄζεις ; τί σοι τοῦτʼ ἐστὶ λυπηρὸν κλύειν ;

Οἰδίπους

ἔχθιστον , ὦναξ , φθέγμα τοῦθʼ ἥκει πατρί ·

καὶ μή μʼ ἀνάγκῃ προσβάλῃς τάδʼ εἰκαθεῖν .

Θησεύς

ἀλλʼ εἰ τὸ θάκημʼ ἐξαναγκάζει , σκόπει

μή σοι πρόνοιʼ ᾖ τοῦ θεοῦ φυλακτέα .

1180

Ἀντιγόνη

πάτερ , πιθοῦ μοι , κεἰ νέα παραινέσω .

τὸν ἄνδρʼ ἔασον τόνδε τῇ θʼ αὑτοῦ φρενὶ

χάριν παρασχεῖν τῷ θεῷ θʼ ἃ βούλεται ,

καὶ νῷν ὕπεικε τὸν κασίγνητον μολεῖν .

1185

οὐ γάρ σε , θάρσει , πρὸς βίαν παρασπάσει

γνώμης , ἃ μή σοι συμφέροντα λέξεται .

λόγων δʼ ἀκοῦσαι τίς βλάβη ; τά τοι κακῶς

ηὑρημένʼ ἔργα τῷ λόγῳ μηνύεται .

ἔφυσας αὐτόν · ὥστε μηδὲ δρῶντά σε

1190

τὰ τῶν κακίστων δυσσεβέστατʼ , ὦ πάτερ ,

θέμις σέ γʼ εἶναι κεῖνον ἀντιδρᾶν κακῶς .

ἀλλʼ ἔασον · εἰσὶ χἀτέροις γοναὶ κακαὶ

καὶ θυμὸς ὀξύς , ἀλλὰ νουθετούμενοι

φίλων ἐπῳδαῖς ἐξεπᾴδονται φύσιν .

1195

σὺ δʼ εἰς ἐκεῖνα , μὴ τὰ νῦν , ἀποσκόπει

πατρῷα καὶ μητρῷα πήμαθʼ ἅπαθες ·

κἂν κεῖνα λεύσσῃς , οἶδʼ ἐγώ , γνώσει κακοῦ

θυμοῦ τελευτὴν ὡς κακὴ προσγίγνεται .

ἔχεις γὰρ οὐχὶ βαιὰ τἀνθυμήματα ,

1200

τῶν σῶν ἀδέρκτων ὀμμάτων τητώμενος .

ἀλλʼ ἡμὶν εἶκε · λιπαρεῖν γὰρ οὐ καλὸν

δίκαια προσχρῄζουσιν , οὐδʼ αὐτὸν μὲν εὖ

πάσχειν , παθόντα δʼ οὐκ ἐπίστασθαι τίνειν .

Οἰδίπους

τέκνον , βαρεῖαν ἡδονὴν νικᾶτέ με

1205

λέγοντες · ἔστω δʼ οὖν ὅπως ὑμῖν φίλον .

μόνον , ξένʼ , εἴπερ κεῖνος ὧδʼ ἐλεύσεται ,

μηδεὶς κρατείτω τῆς ἐμῆς ψυχῆς ποτε .

Θησεύς

ἅπαξ τὰ τοιαῦτʼ , οὐχὶ δὶς χρῄζω κλύειν ,

ὦ πρέσβυ . κομπεῖν δʼ οὐχὶ βούλομαι · σὺ δʼ ὢν

σῶς ἴσθʼ , ἐάν περ κἀμέ τις σῴζῃ θεῶν .

1210